no match for

You are no match for him.

你不是他的对手.

He's no match for me.

他不是我的对手.

Give it up! You are no match for a Crusader army.

放弃吧! 你根本就不是十字军的对手. (摧毁建筑)

He felt once more that he was no match for her in selfcontrol and subtlety.

他又一次觉得自己在涵养和机智上都不是她的对手.

In the 1850s, Leonardo da Vinci was considered no match for giants of Renaissance art like Titian and Raphael, whose works were worth almost ten times as much as the "Mona Lisa".

在19世纪50年代,人们认为列奥纳多·达·芬奇无法与提香和拉斐尔等文艺复兴时期的艺术巨擘相比,他们的作品价值几乎是《蒙娜丽莎》的十倍。

Bill is no match for his brother on this.

在这方面比尔不是他兄弟的对手.

He's no match for her ( in tennis ).

( 在网球上 ) 他不是她的对手.

Even with a razor, he would be no match for William Strickland.

即使是拿着刮胡刀, 他也不是WilliamStrickland的对手.

You're no match for him; phe plays tennis far better than you.

你不是他的对手, 他打网球比你强得多.

Bill is no match for his younger brother at chess.

比尔下棋不是他弟弟的对手.

Xiao Li is no match for his younger brother at table tennis.

打乒乓球,小李打不过他的弟弟. (比不过)(不如)

But skeptics the automated system is no match for live teachers.

但怀疑人士表示，自动化系统比不上活生生的老师。

We painters are no match for boors. We are glass, and they are stone.

我们画家比不过他们粗人. 我们是玻璃, 他们是石头.

Individually they were no match for even a Covenant single ship.

他们这种特性与圣约人的一艘飞船不同.

He wanted to fight back, but knew he was no match for Xiangzi.

他想反攻, 可是明知不是祥子的对手.

In terms of his professional abilities, he's just no match for you.

论工作能力, 他根本不是你的对手.

However sly a fox may be , it is no match for a good hunter.

狐狸再狡猾也架不住好猎手.